Cette série est un spin-off de "Les fous du volant"

Penelope Pitstop:
Hay-ulp ! Hay-ulp !
(The Hooded Claw laughs deviously ^^)
Narrator:
The Perils of Penelope Pitstop !
Starring those 7 rollicking rescuers
The Ant Hill Mob, their courageous car Chugaboom...
And that villain of villains The Hooded Claw !
(The Hooded Claw laughs deviously ^^)
Penelope Pitstop, heiress to a vast fortune
Is in perpetual peril from her fortune-seeking guardian
Sylvester Sneakley, who, unknown to her
Is really the Hooded Claw
(The Hooded Claw laughs deviously ^^)
Narrator: But foiling this fiend's foul plots
Are Penelope's everepresent protectors
The Ant Hill Mob!
The Hooded Claw!: I'll get you, Penelope Pitstop!