[Fermer]
Navigation
Zone membre
Log in
Create account
Subscription
Functions
Intro
/
Archives
Home
Cartoon's
Recent animes
Video games
TV series
French TV broadcast
and Game show
All coucoucircus
in shuffle
Meetings planning
Meetings videos
French TV program
Free interpretations
Playlists
The coucoutop 40
Coucoublog
Forum / Chat
Guestbook
Links
Press
Contact
/
donation
Old version
48H in Tokyo
And more if affinities...
Pictures from Tokyo...
Pro Area
Cartoons - Mahô no star Magical Emi - Spanish main title (Emi Magique - Générique espagnol)
Alphabetical list
Machine Robo Kronos no Daigyakushû - (Gobots (la Revanche des))
Maeterlinck no aoi tori - (Oiseau Bleu (l'))
Mafalda - (Mafalda - Générique de début)
Mafalda - (Mafalda - Générique de fin)
Magilla Gorilla - (Magille le gorille - VO)
Mahô no Idol Pastel Yumi - Cantonese main title - (Susy aux Fleurs Magiques - Générique cantonais)
Mahô no Idol Pastel Yumi - Instrumental main title - (Susy aux Fleurs Magiques - Générique instrumental)
Mahô no Idol Pastel Yumi - Italian main title - (Susy aux Fleurs Magiques - Générique italien)
Mahô no Idol Pastel Yumi - Japanese ending - (Susy aux Fleurs Magiques - Générique de fin japonais)
Mahô no Idol Pastel Yumi - Japanese opening - (Susy aux Fleurs Magiques - Générique de début japonais)
Mahô no Idol Pastel Yumi - Main title - (Susy aux Fleurs Magiques - Générique)
Mahô no Idol Pastel Yumi - Spanish main title - (Susy aux Fleurs Magiques - Générique espagnol)
Mahô no Mako-chan - (Makko - Générique)
Mahô no Mako-chan - (Makko - Générique de début japonais)
Mahô no Mako-chan - Boku wa Mako ni Tsuite Yuku - (Makko - Générique de fin japonais)
Mahô no Princess Minky Momo - (Gigi - 1984 - Générique italien)
Mahô no Princess Minky Momo - 1st Main title - (Gigi - 1984 - Générique)
Mahô no Princess Minky Momo - 2nd instrumental Karaoke main title - (Gigi - 1986 - Générique instrumental)
Mahô no Princess Minky Momo - 2nd Main title - (Gigi - 1986 - Générique)
Mahô no Princess Minky Momo - Theme - (Gigi - Thème Transformation)
Mahô no star Magical Emi - (Emi Magique - Générique japonais)
Mahô no star Magical Emi - Instrumental main title - (Emi Magique - Générique instrumental)
Mahô no star Magical Emi - Italian main title - (Emi Magique - Générique italien)
Mahô no star Magical Emi - Main theme - (Emi Magique - Thème principal)
Mahô no star Magical Emi - Main title - (Emi Magique - Générique)
Mahô no star Magical Emi - Spanish main title - (Emi Magique - Générique espagnol)
Mahô no tenshi Creamy Mami - (Creamy, merveilleuse Creamy - Générique italien)
Mahô no tenshi Creamy Mami - Cantonese main title - (Creamy, merveilleuse Creamy - Générique cantonais)
Mahô no tenshi Creamy Mami - French song - (Creamy, merveilleuse Creamy - Chanson : On ne peut jamais savoir)
Mahô no tenshi Creamy Mami - French song - (Creamy, merveilleuse Creamy - Chanson : Le Bonheur)
Mahô no tenshi Creamy Mami - French song - (Creamy, merveilleuse Creamy - Chanson : Les Contes)
Mahô no tenshi Creamy Mami - French song - (Creamy, merveilleuse Creamy - Chanson : Rêves)
Mahô no tenshi Creamy Mami - French song - (Creamy, merveilleuse Creamy - Chanson : Un ange)
Mahô no tenshi Creamy Mami - French song - (Creamy, merveilleuse Creamy - Chanson : Un sourire)
Mahô no tenshi Creamy Mami - French song - (Creamy, merveilleuse Creamy - Chanson : Une chance)
Mahô no tenshi Creamy Mami - Instrumental main title - (Creamy, merveilleuse Creamy - Générique instrumental)
Mahô no tenshi Creamy Mami - Italian song - (Creamy, merveilleuse Creamy - Chanson : On ne peut jamais savoir - Version italienne)
Mahô no tenshi Creamy Mami - Japanese main title - (Creamy, merveilleuse Creamy - Chanson : On ne peut jamais savoir - Version japonaise)
Mahô no tenshi Creamy Mami - Japanese song - (Creamy, merveilleuse Creamy - Chanson : Le Bonheur - Version japonaise)
Mahô no tenshi Creamy Mami - Japanese song - (Creamy, merveilleuse Creamy - Chanson : Les Contes - Version japonaise)
Mahô no tenshi Creamy Mami - Japanese song - (Creamy, merveilleuse Creamy - Chanson : Rêves - Version japonaise)
Mahô no tenshi Creamy Mami - Japanese song - (Creamy, merveilleuse Creamy - Chanson : Un ange - Version japonaise)
Mahô no tenshi Creamy Mami - Japanese song - (Creamy, merveilleuse Creamy - Chanson : Un sourire - Version japonaise)
Mahô no tenshi Creamy Mami - Japanese song - (Creamy, merveilleuse Creamy - Chanson : Une chance - Version japonaise)
Mahô no tenshi Creamy Mami - Main title - (Creamy, merveilleuse Creamy - Générique)
Mahô no tenshi Creamy Mami - Spanish main title - (Creamy, merveilleuse Creamy - Générique espagnol)
Mahô no tenshi Creamy Mami - Themes - (Creamy, merveilleuse Creamy - Thèmes principaux 1)
Mahô no tenshi Creamy Mami - Themes - (Creamy, merveilleuse Creamy - Thèmes principaux 2)
Mahô no tenshi Creamy Mami - Themes - (Creamy, merveilleuse Creamy - Thèmes principaux 3)
Mahô no Yôsei Pelsia - French song - (Vanessa et la Magie des Rêves - Chanson : J'irai avec toi)
Mahô no Yôsei Pelsia - Instrumental main title - (Vanessa et la Magie des Rêves - Générique instrumental)
Mahô no Yôsei Pelsia - Italian main title - (Vanessa et la Magie des Rêves - Générique italien)
Mahô no Yôsei Pelsia - Japanese ending - (Vanessa et la Magie des Rêves - Générique de fin japonais)
Mahô no Yôsei Pelsia - Japanese opening - (Vanessa et la Magie des Rêves - Générique de début japonais)
Mahô no Yôsei Pelsia - Main title - (Vanessa et la Magie des Rêves - Générique)
Mahô no Yôsei Pelsia - Themes - (Vanessa et la Magie des Rêves - Thèmes pincipaux)
Mahô Shôjo Rainbow Brite - American ending - (Blondine au Pays de l'Arc-en-Ciel - Générique de fin américain)
Mahô Shôjo Rainbow Brite - American opening - (Blondine au Pays de l'Arc-en-Ciel - Générique de début américain)
Mahô Shôjo Rainbow Brite - Instrumental Karaoke main title - (Blondine au Pays de l'Arc-en-Ciel - Générique instrumental karaoké)
Mahô Shôjo Rainbow Brite - Main title - (Blondine au Pays de l'Arc-en-Ciel - Générique)
Mahôtsukai Sally - (Sally la Petite Sorcière)
Mahotsukai Sally - (Sally la Petite Sorcière - Minifée - Générique québecquois)
Maison de Ouimzie (la) - Main title - (Maison de Ouimzie (la) - Générique)
Maison Ikkoku - Catalan main title - (Juliette, je t'aime - Générique catalan)
Maison Ikkoku - French song - (Juliette, je t'aime - Chanson : Juliette et Hugo)
Maison Ikkoku - Japanese main title - (Juliette, je t'aime - Générique japonais)
Maison Ikkoku - Main title - (Juliette, je t'aime - Générique)
Maison Ikkoku - Spanish main title - (Juliette, je t'aime - Générique espagnol)
Maisy - Main title - (Mimi - Générique)
Majô shôjo Lalabel - (Lalabel (le Monde Enchanté de) - Mélodie italienne)
Majô shôjo Lalabel - Instrumental main title - (Lalabel (le Monde Enchanté de) - Générique instrumental)
Majô shôjo Lalabel - Main title - (Lalabel (le Monde Enchanté de) - Générique)
Majô shôjo Lalabel - Spanish melody - (Lalabel (le Monde Enchanté de) - Mélodie espagnole)
Majokko Megu-cha - Main title - (Meg la Sorcière - Générique)
Makiba no shôjo Katri - Main title - (Cathy la petite fermière - Générique)
Makyô Densetsu Acrobunch - Instrumental Karaoke main title - (Empire des Cinq (l') - Générique instrumental karaoké)
Makyô Densetsu Acrobunch - Japanese main title - (Empire des Cinq (l') - Générique Japonais)
Makyô Densetsu Acrobunch - Main title - (Empire des Cinq (l') - Générique)
Malo Korrigan et les Traceurs de l'Espace - Main title - (Malo Korrigan et les Traceurs de l'Espace - Générique)
Marcelino Pan y Vino - Americain opening - (Marcelino - Générique de début américain)
Marcelino Pan y Vino - Ending - (Marcelino - Générique de fin)
Marcelino Pan y Vino - German opening - (Marcelino - Générique de début allemand)
Marcelino Pan y Vino - Opening #1 - (Marcelino - Générique de début #1)
Marcelino Pan y Vino - Opening #2 - (Marcelino - Générique de début #2)
Marcelino Pan y Vino - Spanish opening - (Marcelino - Générique de début espagnol)
Marine Boy - Japanese ending - (Marine Boy - Générique de fin japonais)
Marine boy - Japanese opening - (Marine Boy - Générique de début japonais)
Marine Boy - Main title - (Marine Boy - Générique de début)
Marotte et Charlie - Main title - (Marotte et Charlie - Générique)
Marsupilami / Mon Ami le Marsupilami - Season 1 main title - (Marsupilami / Mon Ami le Marsupilami - Générique - Saison 1)
Marsupilami / My friend Marsupilami - Season 2 americain main title - (Marsupilami / Mon Ami le Marsupilami - Générique américain - Saison 2)
Marsupilami / My friend Marsupilami - Season 2 main title - (Marsupilami / Mon Ami le Marsupilami - Générique - Saison 2)
Marsupilami Houba Houba Hop ! Main title - (Marsupilami Houba Houba Hop ! - Générique)
Martin Matin - Main title - (Martin Matin - Générique)
Martin Mystère - (Martin Mystère - Générique)
Mashin Eiyuuden Wataru - Main title - (Adrien le sauveur du Monde - Générique)
Max Steel - Opening - 2nd Season - (Max Steel - Générique de début - 2eme saison )
Maxie's world - French main title - (Maxie - Générique)
Mazinger Z - Japanese main title - (Mazinger Z - Générique japonais)
Mazinger Z - Main title - (Mazinger Z - Générique)
Megazone two-three - senakagoshi ni senchimentaru - (Megazone 23 - Générique de début japonais)
Meiken Jolie - Main title - (Belle et Sébastien - Générique)
Meitantei Conan - (Détective Conan - Générique 1)
Meitantei Conan - (Détective Conan - Générique 1 Anglais (First New Century))
Meitantei Conan - (Détective Conan - Générique 2)
Meitantei Conan Latin main title (Mune ga doki doki) - (Détective Conan - Générique 1 Latino)
Meitantei Holmes - American main title - (Sherlock Holmes (les aventures de) - Générique américain)
Meitantei Holmes - Cover main title - (Sherlock Holmes (les aventures de) - Générique : Reprise 2001)
Meitantei Holmes - Instrumental karaoke main title - (Sherlock Holmes (les aventures de) - Générique version instrumentale)
Meitantei Holmes - Italian main title - (Sherlock Holmes (les aventures de) - Générique italien)
Meitantei Holmes - Japanese ending - (Sherlock Holmes (les aventures de) - Générique de fin japonais)
Meitantei Holmes - Japanese opening - (Sherlock Holmes (les aventures de) - Générique de début japonais)
Meitantei Holmes - Main title - (Sherlock Holmes (les aventures de) - Générique)
Meitantei Holmes - Main title - (Sherlock Holmes (les aventures de) - Générique : Reprise TF1)
Meitantei Holmes - Spanish main title - (Sherlock Holmes (les aventures de) - Générique espagnol)
Meitantei Holmes - Themes - (Sherlock Holmes (les aventures de) - Thèmes Principaux 1 )
Meitantei Holmes - Themes - (Sherlock Holmes (les aventures de) - Thèmes Principaux 2)
Meme Iro Iro Yume no Tabi - German main title - (Ordy ou les Grandes Découvertes - Générique allemand)
Meme Iro Iro Yume no Tabi - Instrumental karaoke main title - (Ordy ou les Grandes Découvertes - Générique instrumental karaoké)
Meme Iro Iro Yume no Tabi - Main title - (Ordy ou les Grandes Découvertes - Générique)
Men in black : the series - (Men In Black)
Merlin le magichien - (Merlin le magichien)
Merrie Melodies - Ending - (Merrie Melodies - Générique de fin)
Merrie Melodies - Opening - (Merrie Melodies - Générique de début)
Méthanie - Main title - (Méthanie - Générique)
Miś Uszatek - Ending - (Teddy - Générique de fin )
Miś Uszatek - Opening - (Teddy - Générique de début)
Miś Uszatek - Polish ending - (Teddy - Générique de fin polonais)
Miś Uszatek - Polish opening - (Teddy - Générique de début polonais)
Michel Strogoff - Main title - (Michel Strogoff - Générique)
Michel Vaillant - Main title - (Michel Vaillant - Générique)
Mighty Morphin Power Rangers - (Power Rangers - Générique - Saison .1,2,3 - Version TV)
Mighty Morphing Power Rangers - (Power Rangers - Générique - Saison .1,2,3 - Version CD)
Mighty Mouse - American main title - (Super Souris - Générique américain)
Mighty Mouse - Main title - (Super Souris - Générique)
Mille et une prouesses de Pépin Troispommes (les) - Main title - (Mille et une prouesses de Pépin Troispommes (les) - Générique )
Milo - Main title - (Milo - Générique)
Mimi Cracra - Instrumental main title - (Mimi Cracra - Générique instrumental)
Mimi Cracra - Main title - (Mimi Cracra - Générique)
Minami no niji no Lucy - Instrumental main title - (Karine, l'Aventure du Nouveau Monde - Générique instrumental)
Minami no niji no Lucy - Japanese ending - (Karine, l'Aventure du Nouveau Monde - Générique de fin japonais)
Minami no niji no Lucy - Japanese opening - (Karine, l'Aventure du Nouveau Monde - Générique de début japonais)
Minami no niji no Lucy - Main title - (Karine, l'Aventure du Nouveau Monde - Générique)
Minami no niji no Lucy - Spanish main title - (Karine, l'Aventure du Nouveau Monde - Générique espagnol)
Minute du chat (La) - Main Theme - (Minute du Chat (La) - Theme Principal)
Minute du Chat (La) - Main title - (Minute du Chat (La) - Générique)
Mio and Mao - (Mio Mao)
Mirai Keisatsu Urashiman - (Super Durand, Détective de Choc - Générique)
Mirai Keisatsu Urashiman - (Super Durand, Détective de Choc - Générique instrumental)
Mirai shônen Conan - Instrumantal karaoke main title - (Conan le Fils du Futur - Générique karaoke)
Mirai shônen Conan - Italian main title - (Conan le Fils du Futur - Générique italien)
Mirai shônen Conan - Japanese ending - (Conan le Fils du Futur - Générique de fin japonais)
Mirai shônen Conan - Japanese opening - (Conan le Fils du Futur - Générique de début japonais)
Mirai shônen Conan - Main title - (Conan le Fils du Futur - Générique)
Mirai shônen Conan - Themes - (Conan le Fils du Futur - Thèmes principaux)
Misérables (les) - Main title - (Misérables (les) 1992 - Générique)
Mister Ajikko - Catalan main title - (Petit Chef (le) - Générique catalan)
Mister Ajikko - Main title - (Petit Chef (le) - Générique)
Mister Magoo - (Mister Magoo - Générique)
Mister Magoo - American main title - (Mister Magoo - Générique américain)
Mitsubachi Maya no bôken - (Maya l'abeille - Générique allemand)
Mitsubachi Maya no bôken - (Maya l'Abeille - La chanson de Flip)
Mitsubachi Maya no bôken - Hebrews main title - (Maya l'abeille - Générique hébreux)
Mitsubachi Maya no bôken - Japanese ending - (Maya l'Abeille - Générique de fin japonais)
Mitsubachi Maya no bôken - Japanese opening - (Maya l'Abeille - Générique de début japonais)
Mitsubachi Maya no bôken - Main title - (Maya l'Abeille - Générique)
Mitsubachi Maya no bôken - Portuguese main title - (Maya l'abeille - Générique portugais)
Mitsubachi Maya no bôken - Quebec main title - (Maya l'Abeille - Générique québécois)
Mitsubachi Maya no bôken - Spanish main title - (Maya l'Abeille - Générique espagnol)
Mitsubachi Maya no bôken - Spanish song - (Maya l'Abeille - La chanson de Flip : Version espagnole)
Miyuki - French main title - (Tommy et Magalie - Salut les filles - Générique)
Miyuki - Japanese opening - (Tommy et Magalie - Salut les filles - Générique japonais)
Miyuki - Spanish main title - (Tommy et Magalie - Salut les filles - Générique espagnol)
Mobile Armored Strike Kommand - American main title - (MASK - Générique américain)
Mobile Armored Strike Kommand - Instrumental main title - (MASK - Générique instrumental)
Mobile Armored Strike Kommand - Main title - (MASK - Générique)
Mobile Armored Strike Kommand - Theme - (MASK - Thème)
Moero ! Top Striker - Instrumental karaoke main title - (Ecole des Champions (l') - Générique instrumental karaoké)
Moero ! Top Striker - Italian main title - (Ecole des Champions (l') - Générique italien)
Moero ! Top Striker - Main title - (Ecole des Champions (l') - Générique)
Moero ! Top Striker - TV karaoke main title - (Ecole des Champions (l') - Générique TV karaoké)
Moero ! Top Striker - TV Main title - (Ecole des Champions (l') - Générique TV)
Moi, Renart - (Moi, Renart)
Molièrissimo - (Molièrissimo - Générique)
Molièrissimo - (Molièrissimo - Générique - Reprise)
Mona the Vampire - American main title - (Mona le Vampire - Générique americain)
Mona the Vampire - German main title - (Mona le Vampire - Générique allemand)
Mona the Vampire - Italian main title - (Mona le Vampire - Générique italien)
Mona the Vampire - Main title - (Mona le Vampire - Générique)
Monchhichis - Main title - (Monchhichis - Générique)
Monde des Petits Lutins (le) - (Monde des Petits Lutins (le))
Monde secret du Père Noël (le) - Main title - (Monde secret du Père Noël (le) - Générique instrumental)
Mondes Engloutis (les) - American main title - (Mondes Engloutis (les) - Générique américain)
Mondes Engloutis (les) - French full version - (Mondes Engloutis (les) - Générique version longue)
Mondes Engloutis (les) - French instrumental song - (Mondes Engloutis (les) - Chanson : La Danse des Pirates - Version instrumentale)
Mondes Engloutis (les) - French karaoke main title - (Mondes Engloutis (les) - Générique instrumental karaoké)
Mondes Engloutis (les) - French karaoke song - (Mondes Engloutis (les) - Chanson : La Danse des Pirates - Version instrumentale karaoké)
Mondes Engloutis (les) - French main title - (Mondes Engloutis (les) - Générique version TV)
Mondes Engloutis (les) - French song - (Mondes Engloutis (les) - Chanson : La Danse des Pirates)
Mondes Engloutis (les) - French song - (Mondes Engloutis (les) - Chanson : Le Flashbic)
Mondes Engloutis (les) - Hungarian main title - (Mondes Engloutis (les) - Générique hongrois)
Mondes Engloutis (les) - Instrumental main title - (Mondes Engloutis (les) - Générique instrumental)
Mondes Engloutis (les) - Karaoke french song - (Mondes Engloutis (les) - Chanson : Le Flashbic - Version instrumentale karaoké)
Mondes Engloutis (les) - Latin full version - (Mondes Engloutis (les) - Générique latino version longue)
Mondes Engloutis (les) - Latin main title - (Mondes Engloutis (les) - Générique Latino version TV)
Mondes Engloutis (les) - Original soundtrack - (Mondes Engloutis (les) - Thème - Les messagers du Shagma)
Mondes Engloutis (les) - Original soundtrack - (Mondes Engloutis (les) - Thème - Les mondes engloutis)
Monsieur Bonhomme 1997 - Ending - (Monsieur Bonhomme 1997 - Générique de fin)
Monsieur Bonhomme 1997 - Opening - (Monsieur Bonhomme 1997 - Générique de début)
Montana Jones - Italian main title - (Montana - Générique italien)
Montana Jones - Main title - (Montana - Générique )
Moon Dreamers - (Clair de Lune)
Moon Madness / Le Secret des Sélénites - American main title - (Secret des Sélénites (le) - Générique américain)
Moon Madness / Le Secret des Sélénites - Instrumental main title - (Secret des Sélénites (le) - Générique instrumental)
Moon Madness / Le Secret des Sélénites - Main title - (Secret des Sélénites (le) - Générique)
Mori no tonto tachi - Italian main title - (Histoire du Père Noël (l') - Générique italien)
Mori no tonto tachi - Main title - (Histoire du Père Noël (l') - Générique)
Mori no yoki wa kobitotachi Belfy to Lilibit - (Lutinette et Lutinou - Mélodie originale)
Mori no yoki wa kobitotachi Belfy to Lilibit - Instrumental main title - (Lutinette et Lutinou - Générique instrumental)
Mori no yoki wa kobitotachi Belfy to Lilibit - Italian main title - (Lutinette et Lutinou - Générique italien)
Mori no yoki wa kobitotachi Belfy to Lilibit - Main title - (Lutinette et Lutinou - Générique)
Mori no yoki wa kobitotachi Belfy to Lilibit - Spanish main title - (Lutinette et Lutinou - Générique espagnol)
Mot (Monster) - Main title - (Mot - Générique)
Mr Hiccup - (Hiccup (mr) - Générique italien)
Mr Men - Ending - (Monsieur Bonhomme 1983 - Générique de fin)
Mr Men - Opening - (Monsieur Bonhomme 1983 - Générique de début)
Mr Men - VO Ending - (Monsieur Bonhomme 1983 - Générique de fin VO)
Mr Men - VO Opening - (Monsieur Bonhomme 1983 - Générique de début VO)
Mr Men and little Miss 1983 - VO Ending - (Monsieur Madame (Les) 1983 - Générique de fin VO)
Mr Men and little Miss 1983 - VO Opening - (Monsieur Madame (Les) 1983 - Générique de début VO)
Mr Men Show 2008 - Main title - (Monsieur Madame (Les) 2008 - Générique )
Mr Men Show 2008 - VO Main title - (Monsieur Madame (Les) 2008 - Générique VO)
My Dad, the Rock Star - Main title - (Moi Willy, fils de rockstar - Générique )
My Little Pony - (Mon Petit Poney - Dors mon petit Poney)
My Little Pony - (Mon Petit Poney - Générique italien)
My Little Pony - Main title - (Mon Petit Poney - Générique)
My pet monster - (Mon P'tit monstre - Générique)
Cartoons - Infos
Area :
Cartoons
Origin :
Japon
Original title :
Mahô no star Magical Emi - Spanish main title
Number of episodes :
38
Music composer :
Giordano Bruno Martelli
1st French broadcasting :
1987
1st French broadcasting channel :
La Cinq
Cartoon Author :
Kiyoko Arai
Production :
Studio Pierrot
Good links
Planète Jeunesse
form added by
Spicefan25
.
Question subsidiaire... ;)
Déménager, changer de ville, de département, de région...C'est chose courante ! Mais dans quelle série voit on un village entier changer de Pays ?
