Ce générique a été utilisé pour les dessins animés
Olive et Tom en France,
Olive et Tom en Espagne

"Lupin, l'incorreggibile Lupin"

Oh oh oh oh oh oh oh!
Oh oh oh oh oh oh oh!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh!

Di Lupin al mondo uno ce n'è
Sempre pronto all'avventura lui è
Un tesoro al sicuro non è
Se ce lì attorno Lupin
Oh Lupin

Con il rischio gioca sempre perché
Per lui nulla d'impossibile c'è
Sempre molto audace questo è Lupin

Lupin Lupin, l'incorreggibile!
Lupin Lupin, l'inafferrabile!
Lupin Lupin, ineguagliabile sei...!

Lupin Lupin, l'incorreggibile!
Lupin Lupin, l'inafferrabile!
Lupin Lupin, l'ineguagliabile sempre all'avventura tu vai!

"Sei furbo Lupin!"

Oh oh oh oh oh oh oh!
Oh oh oh oh oh oh oh!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh!

Dove stia Lupin nessuno lo sa
Ma lui certamente comparirà
Dove c'è un tesoro se lo vorrà
Allora lui arriverà
Oh Lupin

Zenigata l'ispettore lo sa
E il tesoro quindi sorveglierà
Ma Lupin allerta sempre lui starà

Lupin Lupin, l'incorreggibile!
Lupin Lupin, l'inafferrabile!
Lupin Lupin, ineguagliabile sei...!

Lupin Lupin, l'incorreggibile!
Lupin Lupin, l'inafferrabile!
Lupin Lupin, l'ineguagliabile sempre all'avventura tu vai!

Lupin, Lupin !
Lupin, Lupin !
Lupin, Lupin !

Lupin Lupin, l'incorreggibile!
Lupin Lupin, l'inafferrabile!
Lupin Lupin, ineguagliabile sei...!

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh!