NOTE : Ce générique a été utilisé pour le dessin animé
Pollyanna en Italie
Pollyanna en Espagne

C'est Charlotte qui garde le sourire
Qui fait semblant de rire
Quand il fait mauvais temps

C'est Charlotte qui cherche la tendresse
En appelant sans cesse
L'amour de sa maman

Qu'elle revienne
Douce et tendre
Qu'elle revienne
Pour me prendre

Mais Charlotte serre les poings de rage
Car elle a du courage
Et sèche ses grands yeux

Elle espère qu'après les jours d'orage
Passeront les nuages
Et que tout ira mieux

Qu'elle revienne
Douce et tendre
Qu'elle revienne
Pour me prendre

Et quelque fois quand elle rêve
Elle voit au fond de son coeur
Un arc-en-ciel qui se lève
Et fait sa vie en couleurs

*** Break musical ***

Mais Charlotte qui veut croire à la chance
Sait bien que l'espérance
Fait gagner les combats

Elle pense qu'il faut être moins triste
Que les miracles existent
Toujours quand on y croit

Et quelque fois quand elle rêve
Elle voit au fond de son coeur
Un arc-en-ciel qui se lève
Et fait sa vie en couleurs

Qu'elle revienne
Douce et tendre
Qu'elle revienne
Pour me prendre