"Version instrumentale"

Un jour je serai le meilleur dresseur
Je me battrai sans répit
Je ferai tout pour être vainqueur
Et gagner les défis
Je parcourrai la terre entière
Traquant avec espoir
Les pokémon et leurs mystères
Le secret de leurs pouvoirs

Pokémon
Attrapez-les tous
C'est notre histoire
Ensemble pour la victoire
Pokémon
Rien ne nous arrêtera
Notre amitié triomphera

Pokémon attrapez-les tous
Même à notre âge
Un voyage d'apprentissage
Ca demande du courage

Pokémon !

Attrapez-les tous
Attrapez-les tous
Pokemon

Rien ni personne sur mon chemin
Ne pourra me briser
Car pour accomplir mon destin
Je suis déterminé
Quand il faudra passer à l'action
Nos amis seront là
Et tous ensemble nous gagnerons
Le dernier des combats !

Pokémon
Attrapez-les tous
C'est notre histoire
Ensemble pour la victoire
Pokémon
Rien ne nous arrêtera
Notre amitié triomphera

Pokémon attrapez-les tous
Même à notre âge
Un voyage d'apprentissage
Ca demande du courage.

Pokémon !

Attrapez-les tous
Attrapez-les tous
Pokemon !

*****************************


I wanna be the very best
Like no one ever was

To catch them is my real test
To train them is my cause

I will travel across the land
Searching far and wide
Teach Pokemon to understand
The power that's inside
Pokemon!


Gotta catch 'em all--
It's you and me
I know it's my destiny
Pokemon!
Ooooh, you're my best friend
In a world we must defend

Pokemon!
Gotta catch 'em all--
Our hearts so true
Our courage will pull us through

You teach me and I'll teach you
Pokemon!
Gotta catch 'em all!
Gotta catch 'em all!
Yeeaa.

Every challenge along the way
With courage I can face
I will battle everyday
To claim my rightful place

Come with me the time is right
There's no better team
Arm in arm we'll win the fight
It's always been our dream

Pokemon!
Gotta catch 'em all--
It's you and me
I know it's my destiny
Pokemon!
Ooooh, you're my best friend
In a world we must defend
Pokemon!
Gotta catch 'em all--
Our hearts so true
Our courage will pull us through
You teach me and I'll teach you
Pokemon!
Gotta catch 'em all!
Gotta catch 'em all!


Gotta catch 'em all!

Gotta catch 'em all!

Gotta catch 'em all!

Yeeeaa!

----Instru-----

Pokemon!
Gotta catch 'em all--
It's you and me
I know it's my destiny
Pokemon!
Ooooh, you're my best friend
In a world we must defend
Pokemon!
Gotta catch 'em all--
Our hearts so true
Our courage will pull us through
You teach me and I'll teach you
Pokemon!
Gotta catch 'em all!
Gotta catch 'em all!

Pokemon!